Uzun ince bir yol

Birkaç gün evvel bir gölün kıyısında kulak mamasının naçizane amcası ve yengesiyle sessiz sakin oturup , sessiz sakin müzikler dinleyip , müziğin kişisel tarihimizi tutarkenki baskın rehberliğinden bir kez daha dem vururken, kişisel tarihimden mümkün mertebe "kırpıp atacağım" şu son 5-6 ayın belki de en güzel anının , yanımdakilerle birlikte , şu şarkının hüznünü duyduğum anlar olduğunu fark ettim. Hem iş o kadar "sıcak"ki , dinlerken insanın elleri ısınıyor, mütemadi olarak o ilk dinlediği kış akşamına dönme nostaljisi yaşatıyor. Amcalara , yengelere ve tabi ki Tony Gatlif 'e selamımızı çakmakta gecikmiyoruz , sizleri Naci En Alamo 'nun ateşi ile başbaşa bırakıyoruz.




2 comments:

Deniz Ural dedi ki...

Videoyu izleyemiyorum maalesef, filmi de izlemedim henüz. Ama farz oldu artık.

Bu şarkıyı, ünlü Gadjo Dilo filminin yönetmeni Tony Gatlif, Vengo adlı filminde kullanmış. 17 yaşında gerçek bir çingene olan Remedios Silva Pisa seslendirmiş. Yasmin Levy yorumu da dinlemeye değer.

Teşekkürler Kulak Maması :)

Deniz Ural dedi ki...

Sözlerini bilmek daha acıklı hale getiriyor şarkıyı:

i don't have a place
i don't have a countryside
even less a motherland

with my fingers i make the fire
with my heart i sing to you
the cords of my heart are crying

i was born in alamo
i was born in alamo
i don't have a place
i don't have a countryside
even less a motherland

i was born in alamo
i was born in alamo
and with your pain
our women enchant you

Yorum Gönder